Главная | Регистрация | Вход Привет Visitor | RSS |
NAVIGATION
CATEGORIES
gaga news [529]
новости о леди гага
twitter [40]
леди гага в twitter
site news [31]
новости сайта
star news [100]
звездные новости
TEST
Как Вы считаете - какой наряд Lady Gaga на церемонии MTV Video Music Awards 2010 самый лучший?
 


 

javascript:// javascript://
Всего ответов: 390



TOP 10 COMMENTS
05.05.2011
Официальная премьера клипа состоялась!!! (65)
31.01.2011
Lady Gaga купила костюм "Единорога" (59)
24.01.2011
Новости фансайтов (47)
29.01.2011
Хелена Бонем Картер о Леди Гаге (23)
29.12.2010
Альбом «The Fame Monster» самый продаваемый в мире! (22)
19.02.2011
Джастин Бибер критикует Lady GaGa. (22)
21.01.2011
Официальный ремикс из нового альбома (22)
09.02.2011
Джеймс Блант и Джастин Бибер - "Born This Way" (21)
28.02.2011
Премьера клипа Born This Way (21)
11.02.2011
Мировая премьера : Lady Gaga - "Born This Way" (20)
ARCHIVE
SEARH
PARTNERSHIP



TOP 10 MONSTERS
  • Just_Dence
  • Hurt_Locker
  • HoneyBe
  • Fanatka
  • MissJoy
  • ˙·٠●◇ГолубоглаЗАЯ◇●٠·˙
  • Glamour_Zombie
  • --polina--
  • ★Оля-ля★
  • CherryBoom
  • NEW MONSTERS
  • Allaveds
  • PatrickSoilt
  • AngelkawEs
  • rIchardOr
  • PIkhicen
  • Clintooncoeni
  • ClauddeTwert
  • Annaveds
  • Tomekalem
  • remontoknaEr
  • Главная » 2011 » Май » 12 » Перевод песни Lady Gaga - The Edge Of Glory (На краю славы)
    22:32
    Перевод песни Lady Gaga - The Edge Of Glory (На краю славы)


    * * *
    Текст, слова песни Lady Gaga - The Edge Of Glory


    * * *
    Перевод песни Lady Gaga - The Edge Of Glory (На краю славы)

    [Verse 1]:
    There ain't no reason you and me should be alone
    Tonight, yeah baby.
    Tonight, yeah baby.
    I've got no reason that you shouldn't take me home tonight.

    I need a man that thinks it right when it's so wrong
    Tonight, yeah baby.
    Tonight, yeah baby.
    Right on the limits where we know we both belong tonight.

    [Hook]:
    It's time to feel the rush,
    To brush the dangerous.
    I'm gonna run back to, to the edge with you,
    Where we can both fall far in love.

    [Chorus]:
    I'm on The Edge of Glory,
    And I'm hanging on a moment of truth.
    Out on The Edge of Glory,
    And I'm hanging on a moment with you.
    I'm on the edge, (the edge)
    The edge, (the edge)
    The edge, (the edge)
    The edge.
    I'm on The Edge of Glory,
    And I'm hanging on a moment with you.
    I'm on the edge with you.

    [Verse 2]:
    Another shot, before we kiss the other side,
    Tonight, yeah baby.
    Tonight, yeah baby.
    I'm on the edge of something final we call life tonight.
    All right, all right.

    Put on your shades 'cause I'll be dancing in the flames,
    Tonight, yeah baby.
    Tonight, yeah baby.
    It doesn't hurt if everybody knows my name tonight.
    All right, all right.

    [Hook]:
    It's time to feel the rush,
    To brush the dangerous.
    I'm gonna run back to, to the edge with you,
    Where we can both fall far in love.

    [Chorus]:
    I'm on The Edge of Glory,
    And I'm hanging on a moment of truth.
    Out on The Edge of Glory,
    And I'm hanging on a moment with you.
    I'm on the edge, (the edge)
    The edge, (the edge)
    The edge, (the edge)
    The edge.
    I'm on The Edge of Glory,
    And I'm hanging on a moment with you.
    I'm on the edge with you.
    I'm on the edge with you.
    I'm on the edge with you.

    [Chorus]:
    I'm on The Edge of Glory,
    And I'm hanging on a moment of truth.
    Out on The Edge of Glory,
    And I'm hanging on a moment with you.
    I'm on the edge, (the edge)
    The edge, (the edge)
    The edge, (the edge)
    The edge.
    I'm on The Edge of Glory,
    And I'm hanging on a moment with you.

    I'm on the edge with you,
    With you, with you,
    With you, with you!

    I'm on the edge with you,
    With you, with you,
    With you, with you!

    I'm on the edge with you,
    With you, with you,
    With you, with you!

    I'm on the edge with you,
    With you, with you,
    With you, with you!

    [Куплет 1]:
    Нет причин, почему ты и я должны быть в одиночестве
    Сегодня вечером, малыш,
    Сегодняшней ночью, малыш.
    И нет причин, почему ты не пригласишь меня к себе в этот вечер.

    Сегодня вечером мне нужен парень, которые думает, что всё правильно, даже если это не так,
    Сегодняшней ночью, малыш.
    Мы погружаемся в мир, где мы оба знаем, что подходим друг другу этой ночью.

    [Переход:]
    Это время ощутить настоящее движение,
    Время преодолеть опасности.
    Я хочу убежать на край с тобой,
    Где мы оба сможем утонуть в любви!

    [Припев:]
    Я на краю успеха,
    Я ловлю этот момент правды,
    И вершину успеха
    Я ловлю вместе с тобой.
    Я на краю, (на краю)
    Я на вершине, (на вершине)
    На краю, (на краю)
    На вершине.
    Я на пике популярности,
    И я разделяю этот момент вместе с тобой,
    Я на вершине вместе с тобой!

    [Куплет 2:]
    Ещё глоток спиртного прежде чем слиться в поцелуе
    Сегодня вечером, да, малыш!
    Сегодня ночью, да, малыш!
    Я на вершине чего-то грандиозного, называющегося Жизнь, этим вечером,
    Всё в порядке, всё в порядке!

    Надевай свои очки, ведь я буду танцевать в лучах яркого света
    Сегодня вечером, малыш,
    Сегодня ночью, малыш!
    И мне не больно от того, что все знают моё имя этим вечером,
    Всё в порядке, всё в порядке!

    [Переход:]
    Это время ощутить настоящее движение,
    Время преодолеть опасности.
    Я хочу убежать на край с тобой,
    Где мы оба сможем утонуть в любви!

    [Припев:]
    Я на краю успеха,
    Я ловлю этот момент правды,
    И вершину успеха
    Я ловлю вместе с тобой.
    Я на краю, (на краю)
    Я на вершине, (на вершине)
    На краю, (на краю)
    На вершине.
    Я на пике популярности,
    И я разделяю этот момент вместе с тобой,
    Я на вершине вместе с тобой!
    Я на вершине вместе с тобой!
    Я на вершине вместе с тобой!

    [Припев:]
    Я на краю успеха,
    Я ловлю этот момент правды,
    И вершину успеха
    Я ловлю вместе с тобой.
    Я на краю, (на краю)
    Я на вершине, (на вершине)
    На краю, (на краю)
    На вершине.
    Я на пике популярности,
    И я разделяю этот момент вместе с тобой!

    Я на вершине вместе с тобой,
    Вместе с тобой, с тобой,
    Вместе с тобой, с тобой!

    Я на вершине вместе с тобой,
    Вместе с тобой, с тобой,
    Вместе с тобой, с тобой!

    Я на вершине вместе с тобой,
    Вместе с тобой, с тобой,
    Вместе с тобой, с тобой!

    Я на вершине вместе с тобой,
    Вместе с тобой, с тобой,
    Вместе с тобой, с тобой!

    Просмотров: 444 | Добавил: ˙·٠●◇ГолубоглаЗАЯ◇●٠·˙ | Теги: текст песни, перевод песни, Леди Гага, lady gaga, Edge of Glory | Рейтинг: 5.0/2
    Всего комментариев: 4
    1  
    Текст)) happy biggrin biggrin biggrin

    2  
    класссс happy happy happy

    3  
    GaGa она всегда ЛУЧШЕ ВСЕХ это говорит я "МОНСТРЁНОК" Lady GaGa, что она всегда лучше всех :-)

    4  
    Lady GaGa - ВСЕГДА ЛУЧШЕ ВСЕХ! :-)

    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    ON-LINE
    On-line: 1
    Visitors: 1
    Little Monsters: 0

    TODAY
    eirLuh, Danielrip
    PROFILE


    Логин:
    Пароль:
    NEW PHOTOS
    UPCOMING EVENTS






        
    Lady Gaga Russia-CIS | All Rights Reserved | ©® 2017 Gagalife | © 2010 Gagalife.ru
    Яндекс цитирования Яндекс.Метрика
    Культура и искусство :: Музыка